ผู้แต่ง : รศ.บรรเลง ศรนิล
ปีที่พิมพ์ : 2555
เลขเรียกประจำหนังสือ : 669 ท166
หนังสือทฤษฏีงานโลหะเล่มนี้แปลเรียบเรียงมาจากหนังสือภาษาเยอรมัน Fachkunde Metall ของสำนักพิมพ์ Europa-Lehrmittel ฉบับที่ 54-56 รวมกัน เนื่องจากเนื้อหาในหนังสือสามฉบับเปลี่ยนแปลงน้อยมาก มีสิ่งใหม่ ๆ ที่เสริมเข้ามา ประมาณ 20 หน้า ซึ่งข้าพเจ้าตั้งใจจะนำมาสอดใส่ไว้ในเล่มนี้ทั้งหมด แต่หนังสือเล่มนี้มีความหนาถึง 587 หน้า จึงได้นำเอาส่วนที่เห็นว่ามีความสำคัญและจำเป็นมาเผยแพร่ในประเทศไทยก่อน และกำลังดำเนินการแปลต่อไปในจบเล่มในที่สุด จึงเรียกหนังสือเล่มนี้ว่า ทฤษฏีงานโลหะภาค 1 สำหรับเนื้อหาที่นำมาแปลเรียบเรียงไว้ในเล่มนี้ ได้แก่
– เทคนิคการตรวจสอบชิ้นงาน
– เทคนิคการผลิต
– บางส่วนของเครื่องจักรกลและอุปกรณ์
– บางส่วนของเทคนิคอัตโนมัติในส่วนของการควบคุม CNC